maandag 9 juli 2007

De Waarheid zingen

Het is in mijn werk op ditmoment zo druk dat ik het soms moeilijk vindt om er nog van te genieten. Op zulke momenten maak ik gebruik van mijn vrije dag om samen met God tijd door te brengen en terug te kijken op dingen waarvan ik de laatste tijd genoten heb.
Voor mij was dat de afgelopen weken de momenten dat ik in het Doulos Gospel koor het lied "For God so loved the World" (Oslo Gospel Choir) in het Japans mocht zingen.
Ik kan maar een paar woorden Japans, kom in het dagelijks leven niet verder dan Hallo en dankjewel, maar ik kan Johannes 3:16 en 17 vloeibaar in het Japans zingen!
En de indruk die dat maakte! We zongen het lied tijdens een officieel dinner aan boord in Niigata voor allerlei hoge ambtenaren van de stad en haven autoriteiten etc. Het was een heel formeel gebeuren en deatmosfeer was nogal stijf. Totdat we dus dat lied zongen, eerst in het Engels en daarna in het Japans...je zag de gezichten veranderen, harten smelten. Achteraf vertelde de vertaalster (geen Christen) dat het lied absoluut tot het hart van iedere bezoeker had gesproken.
Op dit moment zijn we druk bezig de Koreaanse versie uit ons hoofd te leren voor de international avond volgende weekhier in Busan.
Het is heerlijk om de Waarheid te mogen zingen!!!

1 opmerking:

Unknown zei

Wauw.
Als het hun hart raakt, dan ook het jouwe! En zo ook het mijne...
(Kun je het ook typen?)